Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:125, Did:0, useCase: 3

Sprinta karalis Bolts noraida Maltas futbola čempiones piedāvājumu

Agris Suveizda

Sprinta karalis Bolts noraida Maltas futbola čempiones piedāvājumu
Juseins Bolts. Foto: AFP/Scanpix

32 gadus vecais 100 un 200 metru sprinta rekordists Juseins Bolts turpina tiekties pēc profesionāla līguma futbolā. Viņš joprojām atrodas pārbaudē Austrālijas augstākās līgas klubā "Central Coast Mariners", bet nesen noraidīja Maltas kluba "Valletta" piedāvājumu, vēsta ESPN.

Maltas "Valletta" piedāvāja jamaikietim divu gadu līgumu, tomēr viņa aģents Rikijs Simms sarunā ar ESPN atklāja, ka tas tika noraidīts: "Par Juseina gaitām futbolā tiek izrādīta liela interese. Regulāri saņemam līdzīgus piedāvājumus un varu apstiprināt, ka Juseins nevēlas izmantot šo iespēju Maltā."

"Vēlam Juseinam visu labāko viņa karjerā, un mūsu piedāvājums allaž būs uz galda," teica "Valletta" izpilddirektors Gastons Slimens. "Valletta" iepriekšējā sezonā ar 58 punktiem 26 spēlēs atguva Maltas čempiones titulu, triumfējot 24. reizi vēsturē. Vairāk titulu ir "Sliema Wanderers" (26) un "Floriana" (25), taču iepriekšējie tituli izcīnīti attiecīgi 2005. un 1993. gadā. Iepriekšējo 11 sezonu laikā "Valletta" triumfēja sešas reizes. Vasarā "Valletta" palika sešu minūšu attālumā no UEFA Čempionu līgas otrās kvalifikācijas kārtas (0:0 un 1:1 pret Albānijas "Kukesi"), bet Eiropas līgas atlasē atzina bosniešu pārākumu – 1:1 un 1:2 pret "Zrinjski".

Jau vēstījām, ka Bolts pirms piecām dienām guva pirmos vārtus profesionālajā futbolā, aizvadot 75 minūtes un ar diviem precīziem sitieniem palīdzot "Central Coast Mariners" pārbaudes spēlē sakaut "Macarthur South West United" (4:0). Komanda Austrālijas augstākās līgas sezonu uzsāks pēc četrām dienām, taču klubs lēmumu par Bolta nākotni pieņems līdz janvārim, kad sāksies nākamais spēlētāju reģistrācijas periods.

Izmantotie resursi:
Usain Bolt turns down two-year contract with...

  +1 [+] [-]

, 2018-10-17 17:49, pirms 6 gadiem
Autor, parasti par Taviem mistiskajiem uzvārdu latviskojumiem no zviedru valodas neko nesaku, sakožu zobus, pāris reizes pie sevis nolamājos, tad cenšos saprast par kuru spēlētāju esi domājis un lasu tālāk...
Bet nu nopietni Juseins Bolts!!!!!!???? Tu nopietni!!!!???? Tak beidz par cilvēkiem ņirgāties!!! Kā kaut teorētiski no Usein Bolt vari piedzemdēt Juseinu!!!!???? Ibio rio, tak vienreiz izbeidz šo māžošanos!

     [+] [-]

, 2018-10-17 18:11, pirms 6 gadiem
Uz Virslīgu.

  +1 [+] [-]

, 2018-10-17 18:23, pirms 6 gadiem
Robelzssss rakstīja: Autor, parasti par Taviem mistiskajiem uzvārdu latviskojumiem no zviedru valodas neko nesaku, sakožu zobus, pāris reizes pie sevis nolamājos, tad cenšos saprast par kuru spēlētāju esi domājis un lasu tālāk...
Bet nu nopietni Juseins Bolts!!!!!!???? Tu nopietni!!!!???? Tak beidz par cilvēkiem ņirgāties!!! Kā kaut teorētiski no Usein Bolt vari piedzemdēt Juseinu!!!!???? Ibio rio, tak vienreiz izbeidz šo māžošanos!
Ja draudzētos ar angļu valodu, tad vismaz aptuvena nojausma tev rastos

  +1 [+] [-]

, 2018-10-17 18:27, pirms 6 gadiem
Dainis1998 rakstīja: Ja draudzētos ar angļu valodu, tad vismaz aptuvena nojausma tev rastos
bet nu... Juseins? nopietni?

  +2 [+] [-]

, 2018-10-17 18:40, pirms 6 gadiem
Nagzzz rakstīja: bet nu... Juseins? nopietni?
Šeit problēma laikam ir tur, ka sākotnēji daudzus gadus visi visur pierada rakstīt un teikt "Useins" un tikai ļoti vēlu kāds attapās, ka tā gluži to neizrunā. Nez vai kāds īpaši ceptos, ja konsekventi tā būtu bijis jau no sākuma.

     [+] [-]

, 2018-10-17 18:46, pirms 6 gadiem
Dainis1998 rakstīja: Ja draudzētos ar angļu valodu, tad vismaz aptuvena nojausma tev rastos
Kāds sakars ar angļu valodu!?
Piemēram ar visiem Lāšoniem utt, gribi teikt ka tā izrunā angliski un tāpēc viņš te Lāšonojas?
Šoreiz tava teorija neiztur nekādu kritiku

     [+] [-]

, 2018-10-17 18:48, pirms 6 gadiem
Baraks Osama rakstīja: Šeit problēma laikam ir tur, ka sākotnēji daudzus gadus visi visur pierada rakstīt un teikt "Useins" un tikai ļoti vēlu kāds attapās, ka tā gluži to neizrunā. Nez vai kāds īpaši ceptos, ja konsekventi tā būtu bijis jau no sākuma.
Ja tā būtu bijis no sākuma tad tas pāris reizes būtu izrunāts, izdiskutēts un saprotot, ka A,god. Suveizdas kunga ģeniālos latviskošanas centienus neietekmēt, būtu atmests ar roku, bet nu jo tālāk jo trakāk....

  +1 [+] [-]

, 2018-10-17 19:37, pirms 6 gadiem
Robelzssss rakstīja: Kāds sakars ar angļu valodu!?
Piemēram ar visiem Lāšoniem utt, gribi teikt ka tā izrunā angliski un tāpēc viņš te Lāšonojas?
Šoreiz tava teorija neiztur nekādu kritiku
Latviešu valodā ārzemju personvārdi izrunājas tāpat kā oriģinālajā valodā, pieliekot galotni atkarībā no dzimtes. Useins ir jamaikietis, kur vietējā valoda angļu-uzvārds jāizrunā tāpat kā angļu Usain /ˈjuːseɪn/-s
https://translate.google.lv/#en/pl/...
https://translate.google.lv/#sv/pl/...
Paklausies izrunas..

     [+] [-]

, 2018-10-17 19:46, pirms 6 gadiem
Jamaika ir angliski runājoša valsts, nesaprotu, kur šajā gadījumā vispār kāds var piesieties. Čalis ar NBA bildīti taču tādu Mihaelu Jordanu arī diez vai pazīst.

     [+] [-]

, 2018-10-17 20:23, pirms 6 gadiem
Dainis1998 rakstīja: Latviešu valodā ārzemju personvārdi izrunājas tāpat kā oriģinālajā valodā, pieliekot galotni atkarībā no dzimtes. Useins ir jamaikietis, kur vietējā valoda angļu-uzvārds jāizrunā tāpat kā angļu Usain /ˈjuːseɪn/-s
https://translate.google.lv/#en/pl/...
https://translate.google.lv/#sv/pl/...
Paklausies izrunas..
Sportisti sacensību pieteikumos ieraksta uzvārdus angļu valodā, un pieņem, ka angliski šie uzvārdi arī tiek izrunāti.

     [+] [-]

, 2018-10-17 21:14, pirms 6 gadiem
diezgan skaidrs šādu piedāvājumu mērķis ..

FC Riga būtu laiks ar kaut ko līdzīgu iziet publikā ..

  +1 [+] [-]

, 2018-10-17 22:08, pirms 6 gadiem
SakuKoivu rakstīja: Jamaika ir angliski runājoša valsts, nesaprotu, kur šajā gadījumā vispār kāds var piesieties. Čalis ar NBA bildīti taču tādu Mihaelu Jordanu arī diez vai pazīst.
Čalis ar 50 gadīgu alkoholiķa Slavika bildīti, bildīti spriež par citām bildītēm

     [+] [-]

, 2018-10-17 23:01, pirms 6 gadiem
Robelzssss rakstīja: Kāds sakars ar angļu valodu!?
Piemēram ar visiem Lāšoniem utt, gribi teikt ka tā izrunā angliski un tāpēc viņš te Lāšonojas?
Šoreiz tava teorija neiztur nekādu kritiku
Robelzsss lohs nesaku, ka vārds 100% ir tulkots pareizi (tad jāskatās youtubs un jādzird, kā paši jamaikieši to izrunā), bet par to angļu valodu lapuhs gan ieberzies! Piemēram, angļu vārds 'user' neskan latviski kā uzer, bet'gan jūzer... tā kā nākamreiz padomā, pirms tupa pļūtī!

     [+] [-]

, 2018-10-17 23:25, pirms 6 gadiem
Robelzssss rakstīja: Autor, parasti par Taviem mistiskajiem uzvārdu latviskojumiem no zviedru valodas neko nesaku, sakožu zobus, pāris reizes pie sevis nolamājos, tad cenšos saprast par kuru spēlētāju esi domājis un lasu tālāk...
Bet nu nopietni Juseins Bolts!!!!!!???? Tu nopietni!!!!???? Tak beidz par cilvēkiem ņirgāties!!! Kā kaut teorētiski no Usein Bolt vari piedzemdēt Juseinu!!!!???? Ibio rio, tak vienreiz izbeidz šo māžošanos!
Vecais, Juseins veel ir ok un saprotami, bet kad sākas Seteberji, Lāšoni tad gan ir vienkārši neizturami.. Vai formulā Reikenens arii man krīt uz nerva... Juseins ir ok tici man..

  +1 [+] [-]

, 2018-10-17 23:31, pirms 6 gadiem
@Andzzeys
Bez personīgiem apvainojumiem nevari?
kāds tagad vēl lietvārdam sakars ar personvārdu?
Tavam "user" kā rakstīji izrunu "jūzer", jau sen ir latviskots "lietotājs".
Runa ir par personvārdiem, manuprāt, šoreiz tavs uzbrauciens neiztur kritiku, pat pats neesi pārliecināts par tulkošanu!
@Dainis1988
Paldies par skaidrojumu, skaisti un pamatoti, pieļauju, ka vāāārbūūt, uzbrauciens autora virzienā no manas puses nedaudz (lieku uzsvaru uz nedaudz) lieks

     [+] [-]

, 2018-10-18 00:46, pirms 6 gadiem
Bet kāpēc neviens vēl neraksta

Vladzimirs Pucins????

jo tieši tā taču vajadzētu pēc izrunas

     [+] [-]

, 2018-10-18 00:57, pirms 6 gadiem
Es pis vnk...
Es saprotu, ka Lāšons var nepielekt, jo zviedru valodu tāpat neviens nezin, bet rakstīt penteres par ANGĻU (!!!) valodas Juseinu??? Wtf?

Robelzss, Tu slims vai vnk nekad angļu val dzirdējis neesi?
Usain=Jusein, kur tieši problēma?
Kā tad vajadzēja pa tavam?

     [+] [-]

, 2018-10-18 01:06, pirms 6 gadiem
Nagzzz rakstīja: bet nu... Juseins? nopietni?
Es nesaprotu, kur jūs tādi rodaties Elementārs angļu valodas vārds, nav tur nekādās izrunu vārdnīcās jārakājas, bet nē, bļe, visādi patupi "nopietni?"...

     [+] [-]

, 2018-10-18 01:12, pirms 6 gadiem
Robelzssss rakstīja: Čalis ar 50 gadīgu alkoholiķa Slavika bildīti, bildīti spriež par citām bildītēm
Tu, āmur, pat nesaprati, ka tas bija domāts - ja jau tev nba bildīte, tad jau michaelu jordanu arī zini, ko tad nebrīnies, ka Michaels par Maiklu "izkropļots"? Vai varbūt brīnies?

     [+] [-]

, 2018-10-18 01:17, pirms 6 gadiem
Robelzssss rakstīja: @Andzzeys
Bez personīgiem apvainojumiem nevari?
kāds tagad vēl lietvārdam sakars ar personvārdu?
Tavam "user" kā rakstīji izrunu "jūzer", jau sen ir latviskots "lietotājs".
Runa ir par personvārdiem, manuprāt, šoreiz tavs uzbrauciens neiztur kritiku, pat pats neesi pārliecināts par tulkošanu!
Jo tālāk, jo debilāk... Tev ar piemēru nodemonstrēja, kā izrunā "u" burtu angļu val.
Bet tu sāc kaut ko par "lietotāju"... Tu esi vnk ğēnijs.